Penance

Not only does it [the Sacrament of Penance] free us from our sins but it also challenges us to have the same kind of compassion and forgiveness for those who sin against us.  We are liberated to be forgivers.  We obtain new insight into the words of the Prayer of St. Francis: "It is in pardoning that we are pardoned."

Jesus entrusted the ministry of reconciliation to the Church.  The Sacrament of Penance is God's gift to us so that any sin committed after Baptism can be forgiven.  In confession we have the opportunity to repent and recover the grace of friendship with God. It is a holy moment in which we place ourselves in his presence and honestly acknowledge our sins, especially mortal sins.  With absolution, we are reconciled to God and the Church. The Sacrament helps us stay close to the truth that we cannot live without God. "In him we live and move and have our being" (Acts 17:28). 

~from the United States Catholic Catechism for Adults | 

No solo [el Sacramento de la Penitencia] nos libera de nuestros pecados, sino que también nos desafía a tener el mismo tipo de compasión y perdón por aquellos que pecan contra nosotros. Somos liberados para ser perdonadores. Obtenemos una nueva percepción de las palabras de la Oración de San Francisco: "Es perdonando que somos perdonados".

Jesús confió el ministerio de la reconciliación a la Iglesia. El Sacramento de la Penitencia es un regalo de Dios para nosotros para que cualquier pecado cometido después del Bautismo pueda ser perdonado. En la confesión tenemos la oportunidad de arrepentirnos y recuperar la gracia de la amistad con Dios. Es un momento santo en el que nos ponemos en su presencia y reconocemos honestamente nuestros pecados, especialmente los pecados mortales. Con la absolución, somos reconciliados con Dios y la Iglesia. El Sacramento nos ayuda a permanecer cerca de la verdad de que no podemos vivir sin Dios. "En él vivimos, nos movemos y existimos" (Hechos 17:28).

~del Catecismo Católico para Adultos de los Estados Unidos | 

CONFESIONES : Todos los Sábados desde las 9am en el Templo del Sagrado Corazón.
Para otros días, por cita. Llamar a la oficina y decir que es para confesiones.